What You See

5 voix racontent le livre “Sorcières : la puissance invaincue des femmes” de Mona Chollet, paru en 2018 aux éditions La Découverte.

Avec les voix de : caroline c, T C, Antoine Cegarra, Anissa Eprinchard, Diane Sorin
Générique et musique : Dominique Petitgand
Enregistrements, montage et réalisation : Charlotte Imbault, 2018/2020

3 voix racontent la dernière création de la chorégraphe Yasmine Hugonnet : Chro no lo gi cal qui s’est jouée à l’Atelier de Paris-CDCN de Paris en janvier 2019.

Avec les voix de : Madeleine Fournier, Bastien Mignot, Annabelle Pulcini
Jingle et musique : Dominique Petitgand
Enregistrements, montage et réalisation : Charlotte Imbault, 2019/2020

photo : Anne-Laure Lechat
layout : Charlotte Imbault

Cet épisode de What You See est particulier, car il combine un son documentaire et des tournés/montés réalisés en “live”. On était le vendredi 6 mars 2020, toutes réunies au 41, rue Lécuyer, à Aubervilliers, pour une après-midi d’atelier dans le cadre du programme* concocté par Lydia Amarouche et Pauline Le Boulba et qui s’adresse à des femmes du 93. Il y avait cette après-midi-là Sabrina Ben Salem, Fanny Duval, Meyline Maceno, Michelle (Imagine Pantin), Chloé Halbwax, Lisa Truchassout, Clémence Delbart, Pauline Le Boulba et Lydia Amarouche. La veille, on était allées voir la pièce d’actualité n°11 “Trop d’inspiration dans le 93” de Monika Gintersdorfer et Franck Edmond Yao à la Commune d’Aubervilliers. Bonne écoute !

Jingle et musique : Dominique Petitgand
Réalisation : Charlotte Imbault, 2020
Enregistrement et montage en collaboration avec les participantes
Production : Imagine, CN D

Image : Lydia Amarouche
Layout : Charlotte Imbault

*Ce programme s’insère dans le projet IMAGINE du Centre national de la danse de Pantin, en partenariat avec La Commune-CDN d’Aubervilliers.

3 voix racontent le film En liberté ! de Pierre Salvadori sorti en salle le 31 octobre 2018.

Avec les voix de : Thomas Stélandre, Lucille Uhlrich, Jean-Baptiste Viaud
Jingle et musique : Dominique Petitgand
Enregistrements, montage et réalisation : Charlotte Imbault, 2018/2019

crédit : Claire Nicol

Au salon d’enregistrement What You See qui s’est installé à La Rampe, à Échirolles, les 29 et 30 novembre pour le concours de danse contemporaine, Podium, 13 voix racontent ce qu’elles ont vu de ces deux soirs et surtout comment.

Avec les voix de : Christiane, Joseph Aka, Francine Bébel-Puig, Odile Germain, Anastasia Goujon, Eunjoo Kwak, Helena et Sandra Marizy, Eleonore Mecoli, Bernard Monnin, Camille Puype, Hajar Regragui et Claire Theillere
Jingle et musique : Dominique Petitgand
Enregistrements, montage et réalisation : Charlotte Imbault, 2019
Production : Le Pacifique – Centre de développement chorégraphique national de Grenoble

Crédit : D.R.